VHAGARÈS
2015
Envisageant leurs projets par le prisme d'autres métiers, les designers Raphaël Groëlly et Réjean Peytavin se glissent dans la peau d'archéologues tisserands pour leur seconde collaboration, et dévoilent le fruit de leurs dernières recherches : VHAGARÈS, un tapis composé d'écailles de grès émaillé, entièrement façonnées et cousues à la main.
Après avoir exhumé une à une les 568 écailles semblant s'apparenter à celles d'un reptile gigantesque découvertes lors de leurs fouilles, ils ont minutieusement reconstitué et identifié la peau fossilisée d'un dragon mythologique, le grand Vhagar.
Ainsi, le fragment de cette armure reptilienne se dévoile comme une mue aux reflets pétrolés et éblouissants, laissant imaginer l'éclatante mais dangereuse beauté du mythique animal...
•
ŒUVRE
Tapis composé de 568 écailles de grès noir émaillé mordoré (chaque écaille unique est percée sur chaque arrête jusqu'en dessous et cousue dans l'épaisseur sur un feutre de laine). Pièce unique, H.2 x L.195 x P.155cm.
Réalisé en collaboration avec Réjean Peytavin
Distribution exclusive Galerie Gosserez
Photographie Aurore Batisse
Tous droits réservés Maison Raphaël Groëlly®
________________________________
Always trying to bring a new perspective into their projects, the designers Raphaël Groëlly and Réjean Peytavin embrace the roles of archeologists weavers for second project together.
After unearthing 568 fragments looking like the scales of a gigantic reptilian creature, they realized that they uncovered part of the fossilized skin of the mythological dragon Vhagar.
This piece of reptilian armour, left by the slough of the shining and oily beast, left us imagining the sensational but dangerous beauty of the mythical animal.
•
ARTWORK
Rug made of 568 stoneware scales sewn on a wool felt. Unique piece, H.2 x L.195 x P.155cm.
Raphaël Groëlly in collaboration with Réjean Peytavin
Exclusive distribution Galerie Gosserez
Photography Aurore Batisse
All rights reserved Maison Raphaël Groëlly®