top of page

HERBARIUM PORTRAIT

'Le Chardon Bleu'

2015

En 1956, Dr. H. Killian publie FACIES DOLOROSA, recueil de 69 portraits de patients photographiés dans leurs derniers moments. Il les collectionne comme on rassemble les fleurs dans un herbier. La plante pétrifiée dans son calque est semblable à ces visages imprimés sur les pages glacées. Entre les tranches de papier, ces restes du vivant sont une éloge à la beauté.

 

HERBARIUM PORTRAIT est une oeuvre optimiste qui célèbre la vie, directement inspirée par, et pour ces recueils "humains" et "végétaux". Une collection de 17 vases par an, pendant 17 ans, pour 17 fleurs fétiches. A partir de 2015 et tout au long de sa vie, ces 289 pièces numérotées seront le reflet de l'empreinte du temps suspendu sur le visage de son auteur. Raphaël Groëlly.

ŒUVRE

 

"L'intérieur de ma tête trépanée reluis d'un visqueux bleu chardon. Il frappe à ma peau et bienvenue déborde sur le front. Bientôt a t-il contagieusement recouvert le menton."

_17 vases blancs numérotés

_1 vase bleu Edition Collector pièce unique

Biscuit de faïence, émail bleu de Sèvres, taille réelle

 

 

Direction artistique Raphaël Groëlly

Texte Raphaël Groëlly

Photographie Louis-Thomas Perez

Tous droits réservés Maison Raphaël Groëlly®

________________________________

In 1956, Dr. H. Killian published FACIES DOLOROSA, a collection of 69 portraits of patients photographed in their final moments. He collected these images in the same way as one gathers flowers in a herbarium. A face impressed on glossy paper is akin to the dried specimens mounted on a page. Frozen between sheets of paper, these remains are an ode to the beauty of life.

HERBARIUM PORTRAIT is an optimistic work that celebrates life and takes inspiration from these "human" and "botanical" collections. It is a series of 17 vases per year, for 17 years, countaining 17 favourite flowers. Starting in 2015 and continuing throughout his lifetime, these 289 numbered pieces will present a reflection of the passage of time captured on the face of its author. Raphaël Groëlly. 

ARTWORK

 

_17 numbered white vases

_1 collector edition blue vase unique piece

Earthenware, Sèvres dark blue glaze, full-scale

 

 

Artistic director Raphaël Groëlly

Text Raphaël Groëlly

Photography Louis-Thomas Perez

All rights reserved Maison Raphaël Groëlly®

bottom of page